Garázs

Egy korábbi cikkemben már bemutattam a kínai Sangean kisméretű, „dizájner” rádióvevőjét: a WR-7-est. Mivel nálunk szerencsésebb helyzetben lévő országokban hónapról-hónapra nő a digitális DAB programok száma, emiatt a gyártóknak is reagálniuk kellett a változó igényekre. A fejlődéssel lépést tartva a Sangeannál elkészítették a WR-7 külsőleg és belsőleg is modernizált változatát, a DDR-7-et, amely OLED kijelzővel és DAB+ vételi lehetőséggel is rendelkezik.

A dobozban a készülék mellett nyomtatott kivitelű felhasználói útmutató, egy opcionálisan csatlakoztatható huzalantenna, továbbá egy USB kábel tartozik, amely a tápegység felől érkező esetleges zavarjelek kiszűrése érdekében ferritgyűrűvel is el van látva. A rádió beépített akkut tartalmaz, az USB kábel ennek töltésére szolgál, de igény esetén a folyamatos hálózati üzemet is lehetővé teszi.

A rádió összesen négyféle dekorfóliával készül, ezek közül számomra a jobb felső sarokban látható „natural wood” (természetes fa) volt a legszimpatikusabb — így azt választottam.

Forrás: Sangean gyári weblap

---

Előlap

A doboz és a beépített hangszóró mérete egy az egyben megegyezik a WR7-tel. A nagyméretű forgatógomb köré négy nyomógomb került, amelyek közül a bal felső egyetlen funkcióval rendelkezik: a be-, ill. kikapcsolás végezhető el vele, míg az alatta lévő „MODE” feliratú az analóg FM / DAB+ rádió / Bluetooth, ill. külső jelforrás (AUX) közötti váltást teszi lehetővé.

Számomra szokatlan módon a nagyméretű forgatógomb nem a hangerőszabályzó (az a mellette lévő + és - feliratú gomb), hanem a programváltó, ill. — menübe belépve — a navigálásra, ill. az adott menüpont kiválasztására szolgál. Ezt meg kell szokni, mert kezdetben amikor halkítani, hangosítani szerettem volna a rádiót, akkor rendszeresen eltekertem az éppen hallgatott adásról, mire eszembe jutott, hogy a „+/-”-t kellene nyomkodni inkább.

A színes OLED kijelző nappal is jól leolvasható, tükröződésre nem hajlamos. Ellenben hasznos lett volna, ha kb. 2-3 mm-rel lentebb szerelik be, mert így felülről ránézve a felső sor tetejét a keret kitakarja (lsd. a fotón).

---

A DDR-7 hátulról gyakorlatilag 100%-ban úgy néz ki, mint a csak analóg FM rádiót tartalmazó WR7-es. A meglepően jó hatásfokú beépített antenna mellett csatlakoztatható külső huzalantenna is, amelyre helyi adások vétele esetén nincs szükség, ellenben vételhatáron, vagy körbeépített, zsúfolt környezetben segítheti a stabil vételt.

A tápcsatlakozó itt is micro USB-s a jóval korszerűbb USB-C helyett. A készülékház ezesetben sem olcsó műanyag, hanem préselt forgácslap, ami az akusztikai tulajdonságokra érezhetően pozitív hatással van. A rács mögött egy ún. passzív membrán található, amely az amúgy nem túl nagy méretű előlapi hangszóró mélyhangvisszaadását javítja.

Számomra nagyon hiányzik a fejhallgató csatlakozó, amely megléte esetén lehetőséget biztosítani a család, vagy a munkatársak zavarása nélküli rádióhallgatásra. Ott fent a Sangean felirat helyén igazán elfért volna még egy 3,5-ös jack aljzat…☺

---

Hazai DAB+ sugárzás hiányában a rádiót az osztrák fővárosban próbáltam ki. A szkennelést elindítva egy percen belül már 59 adást (!) talált a rádió:

A készülékhez tartozik ugyan egy gyári huzalantenna, ám a helyi adók közelsége miatt az osztrák multiplexek jelei Bécsben a beépített antennával is stabilan bejönnek. DAB vételnél a kijelző felső sarkában minden esetben a DAB felirat olvasható, mellette a pontos idő, tőle jobbra pedig a beépített akku töltöttségének szintje és a vett jel pillanatnyi erőssége olvasható le.

A beépített óra egyébként minden kikapcsoláskor „elszáll”, az újrabeállítás kézzel, vagy automatikusan a rádióadók által kisugárzott RDS/DAB adatblokkból történik.

Középső sorban (kék színnel) az éppen hallgatott állomás rövid neve szerepel, az alsó sorban lévő tartalom pedig az előlapi tekerőgomb megnyomásával léptethető az aktuális dal előadója, címe, az állomás műsorának műfaja, a multiplex neve és frekvenciája, valamint a stream műszaki adatai, és a jelminőség kijelzése között:

---

A DDR-7 alapvetően DAB+ vételre szánt rádió, ám emellett hagyományos, CCIR-FM adások vételére is alkalmas — némi kényelmetlenséggel.

Ilyen kis méretben ritkaság az RDS jelek megjelenítése, a DDR-7 azonban ezt is tudja. Az állomásnév (PS) folyamatosan látható, az alatta lévő sor tartalmát pedig a tekerőgomb megnyomásával léptethetjük: az éppen hallható műsor címét, vagy a zeneszám előadóját és címét tartalmazó ún. radiotext (RT), a programtípus (PTY — pl.: hírek/sport/popzene/jazz,stb.), a frekvencia, ill. a pontos idő (CT).

A rádió szelektivitása analóg üzemben kifogástalan, az érzékenységének vizsgálata során pedig azt tapasztaltam, hogy nem távoli DX vételekre (ezt nem is ígérte a gyártó), hanem helyben, ill. közelben fogható, alapvetően nagy térerővel sugárzó állomások vételére alkalmas, stabil, jó minőségben.

Az analóg tapasztalatok bemutatásánál kényelmetlenségeket említettem — lássuk, mik ezek:

► hosszabb ideig tartó kikapcsolt állapot esetén eldobja az utoljára hallgatott állomást, a következő bekapcsolásnál 87,5 MHz-re áll be — még akkor is, ha a kedvencek memóriába előzőleg eltároltunk állomásokat. Azért fura ez, mert az áramforrás be van építve a készülékbe, tehát simán megoldható lett volna, hogy az utoljára hallgatott állomás jelentkezzen be a bekapcsolást követően — ahogy ezt DAB üzemben egyébként megoldották.

► apropó kedvencek: mivel alapvetően kevés nyomógomb van a rádión, a lementett csatornákat közvetlenül nem, csak menübe való belépéssel lehet előcsalni. (Tekerőgomb hosszan nyomva tartása, az előugró menüben a „Favorite station” menüpont kiválasztása, „Recall Station” menüsorra léptetés, majd a gomb megnyomásával belépés, ezt követően a fel-le tekeréssel a hallgatni kívánt állomás frekvenciájának (!) kiválasztása, majd a gomb megnyomása. Ez így elég körülményes, és kényelmetlen.

Ráadásul hiába képes a rádió az egyes állomások RDS adata alapján a program nevének megjelenítésére, a memóriából mégsem a név, hanem a frekvencia alapján lehet visszahívni az eltárolt állomásokat. Sokkal praktikusabb lenne, ha a listában a nevek és nem a frekvenciák jelennének meg.

► kényelmetlen szkennelés: új állomást a fekete forgatógomb balra-jobbra tekergetésével, vagy az automatikus hangolás (SCAN) indításával kereshetünk. Ilyenkor is be kell lépni a menübe, majd ott kiválasztani a „SCAN” menüpontot, amely kizárólag növekvő irányba kezd keresni — irányváltásra nincs lehetőség.

► szkennelésnél amikor megtalál egy állomást, az RDS információ nem jelenik meg, csak abban az esetben, miután leállítottuk a keresést. Sokkal kényelmesebb lenne, ha már a keresés során is lehetne látni az állomásnevet, nem kellene állandóan megállítani, majd újraindítani a folyamatot addig, amíg rá nem találunk a hallgatni kívánt állomásra.

Mindezek a negatívumok mégis inkább kényelmetlenségnek tekinthetőek, nem pedig hibának. El kell fogadni, hogy ennél a modellnél (ahogyan egyébként a legtöbb DAB+ rádiónál) az analóg vétel lehetősége csak egy mellékes szolgáltatás, nem pedig a fő funkció.

---

A DDR-7 viszonylag magas vételára miatt (az € aktuális árfolyamának függvényében 38-55 ezer Ft) csak azoknak ajánlható, akiknek a közelében van folyamatos DAB+ műsorszolgáltatás. Analóg vevőnek, vagy Bluetooth hangszórónak használva kevesebb pénzért is találunk használható megoldásokat. DAB+ rádióként használva viszont kifejezetten meg vagyok vele elégedve, főleg, hogy egy időszakos akciónak köszönhetően a listaárnál jóval olcsóbban sikerült hozzájutnom.